The Employer Assistance and Resource Network on Disability Inclusion (EARN) offers multiple resources for making workers with disabilities feel welcome at your organization.
Check out their website for guidelines and best practices for interacting with people with disabilities.
Working Together: Ensuring People with Disabilities Feel Welcome and Included in the Workplace